Bước tới thảnh thơi- 39 uy nghi-Stepping into Freedom-Mindful Manners11/...

SILA AND VINAYA PRECEPTS TAKEN BY THE NOVICE-MONKS AND THE TEN PRECEPTS TAKEN BY THE NOVICE-NUNS.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH. For every Buddhist home , a principle almost immutable is not to be viewed, read the rules of each ordained , let alone translate for everyone to see. Sa Di Law Nghi is the precepts of monastic goods ; therefore, it is natural person Buddhists home sparingly view, abuse epidemic. However , in his lectures or lectures , Most Venerable Tinh Khong often especially emphasizes : The reason why people practice Pure Buddhism Reciting the Buddha's name can not achieve one-pointedness , or at least not being able to "remember the Buddha in pieces" because of the lack of a solid basis , which is Pure Karma of Tam Phuoc . To perform the fullness of Pure Industrial Tam Phuoc , initiates sums must learn and practice what Cross Kamma Dao Kinh , novice Law Nghi and Disciples Regulation taught. Master emphasized , not those ordained should learn novice Law Nghi which lay discipleYou also have to study Sa Di Luat Nghi because Sa Di Luat Nghi is the detail of the implementation of the Ten Thien Karma Dao. When shaman Ngo Sanh asked us to translate this lecture by Most Venerable Tinh Khong on Sa Di Luat Nghi into Vietnamese, we were also very hesitant , not knowing whether we should do it or not. Accidentally re-read An Quang Ancestor's advice to Tu Uy Nhu in An Quang Master Van Sao Tang Quang Chanh Bien: “ Those who have not been ordained can not see the Vinaya : 1) One is fear of guys not understand what deep, saw the behavior of those who transgress ban, did not know the Career Pathways Rights Bodhisattva manifested , in the hope Buddha prepared the world attempt to benefit for the next life , he appearances such like the Dharma so that the Buddha has the opportunity to establish precepts and set rules. Because I do not understand this reason, based only on the actions in front of me , I think that when the Tathagata was in the world , most of the Buddha's disciples were not like the Dharma . From there, a wrong view of contempt arose Increase them , the crime is not small. 2) The second is that the things in the Vinaya can only be known to the Sangha, if we let people who are not monks read it, it is very likely that there are outsiders who pretend to join the ranks of monks, do wrong things, and slander the Buddhadharma . no small harm. Therefore, such prohibition is for precaution . As for a benefactor who protects the Dharma , corrects the law , and circulates , shouldn't he just follow the routine? If you adhere to that word, the Law must be copied by the Sangha, engraved by the Sangha, printed by the Sangha, and transmitted by the Sangha so that it will not be contrary to the Buddha's prohibition . Everything in the galaxy are reasonable certain , do something to conform the reason given , but how to implement it must follow the religion adapted weather ,fate . The law should be consistent with the right, the law should be consistent with the new religion. Based on this teaching, we feel secure to translate without fear of doing something wrong. Furthermore, what is taught in this part of the Samaritan Law is, in my opinion, very practical in the matter of upholding the precepts for all the children of the Buddha, and can be applied as a guideline for the practice of Pure Karma. practitioners in particular and upholding the precepts in general, so we ventured to translate it with the intention of contributing to creating a little bit of crude self-esteem for fellow initiates. Unfortunately for some reason , perhaps because of time constraints , Most Venerable Tinh Khongteaching only five sessions, then do not continue to preach again. If there is any merit in this sudden act of crossing the Dharma, then please dedicate it to the Dharma Realm, so that all sentient beings can participate in the assembly of the virtue of Father Amitabha . Sincerely thank the comparative strength of the two primary and sharp profit brethren Minh Tien and Hue page makes the service is concisely and more fluently. May the great resentment body and Pure Karma fellow practitioners all be reborn through this merit Ultimate Bliss . END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=BUDDHIST DHARMA WHEEL GOLDEN MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.21/11/2021.